Slovenská firma môže do Nemecka vstúpiť ako hlavný dodávateľ, subdodávateľ alebo poskytovateľ špecializovanej služby. Každé z týchto postavení môže meniť zodpovednosti a administratívne očakávania. Pred prvým nástupom na zákazku sa preto oplatí vytvoriť si jasný obraz o celej spolupráci, nie iba o dohodnutej cene.

Dôležité: neexistuje jeden univerzálny zoznam povinností pre každú slovenskú firmu v Nemecku. Rozsah sa odvíja od predmetu zákazky, právnej a zmluvnej roly firmy, dĺžky výkonu, zapojenia pracovníkov a odvetvia.

1. Čo presne firma dodáva a za čo zodpovedá?

Začnite tým, aby bolo zmluvné zadanie zrozumiteľné aj človeku, ktorý na stavbe alebo pracovisku nebude. Dôležitý je skutočný obsah služby: či firma odovzdáva konkrétny výsledok, vykonáva ucelenú časť diela, alebo jej ľudia pracujú podľa pokynov iného podniku. Rozdiel môže ovplyvniť rozdelenie zodpovednosti, pracovné a daňové posúdenie aj to, aké potvrdenia bude nemecký partner očakávať.

Skontrolujte tiež, či zmluva jasne určuje miesto a obdobie výkonu, rozsah prác, spôsob prevzatia, fakturačné míľniky, zodpovednosť za materiál a prípadných subdodávateľov. Nejasný popis zákazky môže neskôr skomplikovať preukazovanie toho, čo firma v Nemecku skutočne vykonávala.

2. Dane, fakturácia a platby v Nemecku

Samotné sídlo na Slovensku automaticky neodpovedá na všetky otázky nemeckého daňového posúdenia. Pri prvej zákazke treba poznať druh služby, miesto jej dodania, zmluvný vzťah a to, či firma vytvára v Nemecku dlhodobejšie zázemie. Tieto okolnosti môžu ovplyvniť fakturáciu, prípadnú registráciu a komunikáciu s nemeckým finančným úradom.

V stavebníctve sa osobitne posudzuje Bauabzugsteuer. Pri určitých stavebných službách môže byť podnikateľský odberateľ povinný zadržať 15 % z protihodnoty a odviesť ju nemeckému úradu. Zákon upravuje aj výnimky vrátane predloženia platnej Freistellungsbescheinigung; či sa pravidlo uplatní, závisí od konkrétneho plnenia a zákonných podmienok. Pre slovenskú spoločnosť, ktorej odberateľ požaduje potvrdenie, poskytuje TAXHAUS službu Freistellung pre firmy.

Ak bude firma riešiť elektronickú komunikáciu s nemeckou daňovou správou, užitočné môže byť konto Mein ELSTER. Registrácia do ELSTER je elektronický prístup; sama osebe neznamená, že sú vybavené všetky daňové registrácie alebo povinnosti. TAXHAUS pomáha aj so službou Elster registrácia.

3. Ak idú do Nemecka zamestnanci, rieši sa aj ich postavenie

Pri vyslaní zamestnancov treba posudzovať sociálne zabezpečenie aj podmienky práce v krajine výkonu. Dokument PD A1 potvrdzuje, ktorého štátu právne predpisy sociálneho zabezpečenia sa na konkrétneho pracovníka vzťahujú. Nie je to pracovné povolenie ani univerzálne potvrdenie, že firma splnila všetky nemecké povinnosti. Pre posúdenie a spracovanie žiadosti môže firma využiť službu vybavenie formulára A1.

Podľa okolností treba navyše zohľadniť nemecké pravidlá pre odmeňovanie, pracovný čas, odpočinok, bezpečnosť práce a oznamovacie povinnosti. Ich rozsah sa líši podľa pracovného režimu a odvetvia. Pri zákazkách so zamestnancami je preto vhodné riešiť administratívu pred ich odchodom, nie až pri kontrole na pracovisku.

4. Pri remeslách a stavebníctve môžu platiť ďalšie pravidlá

Názov profesie nemusí sám osebe určiť, či ide o remeselnú činnosť podliehajúcu osobitným pravidlám. Pri niektorých regulovaných remeslách môže byť pri dočasnom cezhraničnom poskytovaní služieb potrebné predchádzajúce oznámenie príslušnej Handwerkskammer alebo posúdenie odbornej kvalifikácie. Iné činnosti môžu mať odlišný režim. TAXHAUS poskytuje administratívnu podporu pri registrácii alebo oznámení v Handwerkskammer, ak to konkrétna činnosť vyžaduje.

Stavebné firmy by mali samostatne preveriť aj to, či sa na ich činnosť a pracovníkov vzťahuje sektorová úprava vrátane pravidiel SOKA-BAU. Nie každá firma, ktorá sa označuje za stavebnú, má automaticky rovnaké povinnosti. Ak je potrebné doložiť, že konkrétny podnik do systému nepatrí, TAXHAUS vie posúdiť službu SOKA-BAU Negative Bescheinigung.

5. Zlaďte zmluvu, ľudí, termíny a dokumenty

Pred prvou zákazkou pomáha, keď o nej vedia všetci, ktorí pripravujú zmluvu, faktúru, pracovné podklady a cestu pracovníkov. Názov firmy a jej právna forma by mali byť v obchodných aj administratívnych dokumentoch konzistentné. Rovnako dôležité je vedieť, kto je nemecký objednávateľ, kde sa práca uskutoční, aká činnosť sa vykoná a kto ju bude vykonávať.

Časový plán je prakticky rovnako dôležitý ako správny dokument. Niektoré potvrdenia alebo oznámenia treba riešiť v predstihu a ich vybavenie závisí od údajov tretej strany či rozhodnutia úradu. Ak sa rozsah zákazky, miesto, termín alebo pracovníci zmenia, pôvodné posúdenie už nemusí zodpovedať skutočnosti.

Každá zákazka potrebuje vlastné posúdenie

Prvá slovenská zákazka v Nemecku nemusí znamenať, že firma musí automaticky vybaviť každý dokument, ktorý sa spomína v diskusiách podnikateľov. Rovnako však nemožno predpokladať, že slovenské sídlo alebo krátke trvanie projektu všetky nemecké povinnosti vylučuje. Rozhodujú konkrétne fakty: druh výkonu, zmluvný vzťah, pracovníci, odvetvie, dĺžka a organizácia činnosti.

Preto je rozumné pred potvrdením termínu zosúladiť obchodné zadanie s daňovým, pracovným a odvetvovým posúdením. TAXHAUS poskytuje administratívnu podporu v oblastiach ako A1, Freistellung, ELSTER, Handwerkskammer a vybrané potvrdenia SOKA-BAU. Vhodný rozsah sa určí podľa toho, čo vaša firma v Nemecku naozaj ide robiť.

Časté otázky k prvej zákazke v Nemecku

Musí sa každá slovenská firma pred prvou zákazkou registrovať v Nemecku?+

Nie je možné určiť jednu odpoveď pre všetky firmy. Záleží na druhu služby, mieste a dĺžke výkonu, zmluvnom nastavení, pracovníkoch a prípadnej stálej prevádzke. Daňové a registračné povinnosti sa preto posudzujú podľa konkrétneho prípadu.

Stačí firme formulár A1, aby mohla začať pracovať v Nemecku?+

Nie. PD A1 potvrdzuje, právne predpisy ktorého štátu sa vzťahujú na sociálne zabezpečenie konkrétnej osoby. Nenahrádza daňové, pracovnoprávne, oznamovacie ani remeselné povinnosti.

Potrebuje každá firma v stavebníctve Freistellung?+

Freistellungsbescheinigung súvisí s nemeckou Bauabzugsteuer pri určitých stavebných službách. Povinnosť zrážky a prípadné výnimky závisia od zákonných podmienok, odberateľa, rozsahu plnenia a platnosti potvrdenia.

Musí sa každé remeslo registrovať v Handwerkskammer?+

Nie. Požiadavky sa líšia podľa konkrétnej remeselnej činnosti a jej zaradenia v nemeckých predpisoch. Pri niektorých regulovaných remeslách môže byť oznámenie alebo preukázanie kvalifikácie potrebné ešte pred začiatkom práce.

Oficiálne zdroje

Článok je všeobecný informačný prehľad, nie individuálne daňové alebo právne stanovisko. Povinnosti sa posudzujú podľa konkrétnej činnosti, zmluvy a postavenia firmy a pracovníkov.